in terms of

Though it may be possible to measure the value of material goods in terms of money, it is extremely difficult to estimate the true value of the services which people perform for us.

虽然用金钱来衡量物质产品的价值是可能的;但要估计人们为我们提供的服务的真正价值却极为困难.

Social diversity is thus explicable in terms of an underlying structure consisting largely of economic factors.

因此,如果依据主要由经济因素组成的基础结构,则社会的多样性是可以解释的.

Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.

许多理论都标榜以单一的原因解释生长.

In this context in terms of net assets of the Group aircraft acquisition, Price TOSE unacceptable.

在此背景下,中航集团若以净资产收购, 价格东星无法接受.

I meet many businessmen, and I see they think in terms of the overall picture.

我认识许多商人，我发觉他们考虑问题都是从全局出发的。

It still can be argued that Japanese shares are overvalued in terms of the return they offer.

从其提供的收益上看，仍然可以认为日本股价被高估了。

She was thinking in terms of a career.

她在考虑干一番事业。

It can not be measured in terms of money.

这是不能用金钱衡量的.

Basically I think he would be someone who complemented me in terms of character.

我基本上认为他是在性格上和我互补的人。

He referred to your work in terms of high praise.

他对你的工作大加赞扬.

Visionaries are constantly fighting conventional wisdom because they see the world ahead in terms of what it can be.

愿景家总在不断挑战传统思维，因为他们是用超前的眼光看待这个世界的。

In terms of quantity, production grew faster than ever before.

从数量上看，产量增长的速度比以往任何时期都要快。

Some college courses are graded in terms of either a pass or a fail.

有些大学课程按及格或不及格评分.

A grammar school's success was measured in terms of the number of pupils who got into university.

一所文法学校成功与否是以考上大学的学生人数为衡量依据的。

Capital may be valued at historic cost in terms of past expenditures on productive assets.

资本可以按照生产性资本的过去费用的过去成本来进行估价.

The differences in the children's achievements were not wholly explicable in terms of their social backgrounds.

那些孩子成绩方面的差异不能完全从社会背景来解释.

In terms of his professional abilities, he's just no match for you.

论工作能力, 他根本不是你的对手.

These resorts, like Magaluf and Arenal, remain unbeatable in terms of price.

像马加拉夫和阿雷纳尔这样的度假胜地，在价格方面仍具有绝对的优势。

In the last 30 years, both sexes have performed a somersault in terms of expectations, roles and relationships.

最近 30 年里，男性和女性在个人期望、社会角色和人际关系方面都发生了 180 度的大转变。

Regions are similarly defined in terms of the lines which form their boundaries.

平面区域则由组成其边界的线类似地定义出来.

How do the two techniques compare in terms of application?

这两种手法实际运用起来哪个好一些？

United should be thinking in terms of winning the European Cup.

联队应该在考虑要赢得欧洲杯。

Taking a long view of the project, I began to think in terms of the rehearsal schedules required.

为了对这个项目作长远打算，我开始根据要求的排练计划考虑问题。

They have found that, in terms of both salary and career success, the sky is the limit.

他们发现，就收入和事业成功来讲，多高都有可能的。

It is difficult to express it in terms of science.

用科学术语来表达它是很困难的.

He thought of everything in terms of money.

他是从钱的角度来看每一件事.

Think of it in terms of an investment.

从投资的角度来考虑那件事.

They must be defined in terms of activities necessary to achieve those goals.

他们必须从达成目标的必要的行动方面去设定.

There is a substantial payback in terms of employee and union relations.

雇员和工会关系大有改观。